1) Aciyan çok ama para veren yok.
2) Anasıdan dogali gülmedi
3) Alep orda ise arşin hurdadır.
4) Analar, babalar güni olmak.
5) Onun ipiyle kuyiya iralmaz.
6) Onun yeri başım üstünde olmak.
7) Çam sakızı çoban armağanı olmak.
8) Dumanı dus tütmek.
9) Eski küvde yeni adet.
10. Gendi yagiyle kavrulmak.
11. Hem kel hem fodul olmak.
12. Karni tok, güzi aç olmak.
13. Laf olsun torba dolsun
14. Mum yakmak en aramak.
15. Ne al tini bırakmak ne üstüni
16. Yoğurda güre tavası, bunarma güre koasi olmak
17. Tencere tekerlenir, kapanı bulur.
18. Suyi, hasır alti yürütmek.
19. Tatli dil, güler yüz olmak.
20. Uzun sözün kısasi,
21. Rüyasında gürse bayıra yormak.
22. Vururum semere amasın eşek.
23. Düğününde kavgurle su taşımak.
24. Eti benim kemiği senin olmak.
25. Kendi istemek, kendi bulmak.
(Nimetullah Hafız,
Makedonya Türk Halk Edebiyatı Metinleri, İst, 1989)
Kaydol:
Kayıt Yorumları (Atom)
0 okur dedi ki:
Yorum Gönder